2017-01-13から1日間の記事一覧

Old factory 古い工場

古い工場 紙類 古い工場 ニコ -------gloves -------gloves It's a pair of rubber gloves. They're a bit heavy. 一組のラバーグローブが落ちている。少し重みがある。 -------door -------door This door is all boarded up... 板が貼り付けられているね。…

Dormitories 寄宿舎

ガードロボット・監視ロボ 建物の中と紙 ガードロボット・監視ロボ ニコ -------ガードロボット [Oh, hello.] こんにちは。 [What are you doing here?] ここで何をしているのですか? Hm? え? [A living person such as yourself should have evacuated th…

Shrimp swamp エビの沼地

ゼリー状の池 地面の噴出口 ゼリー状の池 ニコ I should be fine with this mask on. マスクをつければ大丈夫みたい。 ---------jelly pond This pond sure looks different... この池は他のと違う… The water looks like... jelly? 水が…ゼリー状? It's fo…

Mine 鉱山

鉱山 鉱山 ニコ ------------------outside [Wait!] 待って! [I saw you heading towards this direction.] こっちに向かっていくのが見えたから。 [The mines have been abandoed for a long time, I cannot guarantee that it's safe.] この鉱山はずっと…

Lookout point 監視所

小屋 崖のロボット 紙類 小屋 ニコ -------Silver --------シルバー [The lightbulb...] ライトバルブ… [So, are you the “messiah”?] あなたが救世主なのね? That's what I've been told. そう言われたけど。 [I expected someone... taller.] もっと背が…

Cliffs 崖

金庫 紙類 金庫 A metal safe. Seems like it's locked with a 6-digit code. 金属の金庫だ。6桁の数字で鍵がしてあるみたい。 I don't … remember seeing any 6-digit codes. Do you , user? 6桁の数字……ぼくは見た覚えないけど、userは心当たりある? ENTE…

Dock 船着き場

Rowbot サーバールーム Rowbot (Rowbort + Robot) ニコ user ----------Rowbot Um... hello? えーっと…こんにちわ? ... …… ... …… user, are you there? user、そこにいる? yes はい Oh, good! ああ、よかった! There's a robot here, attached to a boat…

Outpost アウトポスト

予言ロボット1 予言ロボット2 家の中 工場 紙類 DOCUMENT.oneshot(1週目) DOCUMENT.oneshot(2週目) ロボット1 ニコ User [Ah!] ああ! [that Lightbulb…! You Are Here!] それはライトバルブ!いらっしゃったのですね! M- me? んー ぼく? [Yes!] そうです…

最初の家